|
Ed Sheraan ~ i see fire
2014.05.13. 03:40
Ed Sheraan I see fire cm dalnak magyar fordtsa.
Mivel voltam megnzni a Hobbit 2 c. filmet s ez volt a fcmdal, elgg a fejembe mszott, apu meg nem rtette, gy ezt a fordtst neki csinltam. Ez NEM tkrfordts
|
Ed Sheraan- I see Fire |
Ed Sheraan - Tzet ltok |
Oh, misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers' souls
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin's son
If this is to end in fire
Then we shall all burn together
Watch the flames climb high into the night
Calling out father, stand by and we will
Watch the flames burn auburn on the mountain side
And if we should die tonight
Then we should all die together
Raise a glass of wine for the last time
Calling out father, prepare as we will
Watch the flames burn auburn on the mountain side
Desolation comes upon the sky
Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
And I see fire, hollowing souls
I see fire, blood in the breeze
And I hope that you'll remember me
Oh, should my people fall
Then surely I'll do the same
Confined in mountain halls
We got too close to the flame
Calling out father hold fast and we will
Watch the flames burn auburn on the mountain side
Desolation comes upon the sky
Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
I see fire, hollowing souls
I see fire, blood in the breeze
And I hope that you'll remember me
And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns then
My brothers will die
And as the sky's falling down
It crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out
Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
I see fire, hollowing souls
I see fire, blood in the breeze
I see fire, oh you know I saw a city burning (fire)
I see fire, feel the heat upon my skin (fire)
And I see fire (fire)
And I see fire burn auburn on the mountain side |
Oh, kds szemek a hegyek alatt,
Figyeljtek vva testvreim lelkt
s ha az eget tz s fst tlti meg,
Figyeljetek a Durin Fiakra.
Ha ez tzben r vget
Akkor mind eggyt fogunk elgni
Nzzk az jszakban felfel ksz lngokat.
Apnk kiltott: lljatok mellm s
Nzni fogjuk az aranybarna lngokat a hegyoldalon.
s ha ma jjel meg kell halnunk,
Akkor mind egytt fogunk meghalni.
Emeljnk egy pohr bort mg utoljra
Apnk kiltott: Kszljnk fel amennyire lehet
Nzzk az g lngokat a hegyoldalon
Pusztuls kzeleg az gen
Most tzet ltok, a hegy belsejben
Tzet ltok, lngolnak a fk
s tzet ltok, kiresedett lelkeket,
Tzet ltok, vrt a szlben
s remlem, hogy emlkszel majd rm.
Oh, ha a npemnek el kell bukni
n is biztosan ezt fogom tenni.
Hegyek trniba szortva
Tl kzel kerltnk a lngokhoz.
Apnk kiltott: tartsunk ki s
Nzzk az g lngokat a hegyoldalon
Pusztuls kzeleg az gen
Most tzet ltok, a hegy belsejben
Tzet ltok, lngolnak a fk
s tzet ltok, kiresedett lelkeket,
Tzet ltok, vrt a szlben
s remlem, hogy emlkszel majd rm.
s ha jjel lngokat ltok
El fogom takarni a szemem.
Ha a sttsg visszatr,
A testvreim meg fognak halni
s mikor az g lezuhan
sszezzza ezt a magnyos vroskt
Egy rny a tj felett
Hallom a npem sikolyait.
Most tzet ltok, a hegy belsejben
Tzet ltok, lngolnak a fk
s tzet ltok, kiresedett lelkeket,
Tzet ltok, vrt a szlben
Tzet ltok, tudod, hogy lttam a vrost gni (tz)
Tzet ltok, rzem a ht a brmn,(tz)
s tzet ltok(tz)
s tzet ltok, aranybarnn lngol a hegyoldal.
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
